Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
made a mountain out of a molehill - traducción al holandés
IDIOM
Making a mountain out of a molehill; Making mountains out of molehills; Over-reaction; Magnification (psychology); Don't make a mountain out of a molehill; Mountain out of a molehill
made a mountain out of a molehill
maakte van een muis een olifant (gevaar zien waar het niet is)
make a mountain out of a molehill
v. van een mug een olifant maken
A-line dress
TRIANGULAR OR A-SHAPED SILHOUETTE IN CLOTHING, GENERALLY STANDING AWAY FROM THE BODY
A-line dress; A-line gown; A-line skirt; A line skirt; Trapeze top; Trapeze dress; A-Line Dress
zakjurk
Wikipedia
Make a mountain out of a molehill
Making a mountain out of a molehill is an idiom referring to over-reactive, histrionic behaviour where a person makes too much of a minor issue. It seems to have come into existence in the 16th century.
Ejemplos de uso de made a mountain out of a molehill
1. "I find they made a mountain out of a molehill, and now they‘re going to plant the flag on top of the molehill." Safavian is the fifth person to be found guilty in legal actions connected to Abramoff, the once–powerful Republican lobbyist who has pleaded guilty to charges of fraud, tax evasion and conspiracy to bribe government officials.
2. Sentencing was scheduled for Oct. 12. The task force will say how this was a great day in the war on corruption,‘‘ said Barbara van Gelder, Safavian‘s lawyer, referring to the Justice Department task force investigating the Abramoff scandal. I find they made a mountain out of a molehill and now they‘re going to plant the flag on top of the molehill.‘‘ Alice Fisher, the Justice Department‘s assistant attorney general in charge of the criminal division, said the message of the Safavian case is that people who undergo questioning by federal investigators must tell the truth.‘‘ Safavian was charged with two counts of obstructing justice during investigations into the Scotland trip by the GSA inspector general and the Senate Indian Affairs Committee.